No, non è un problema di versione. Leggendo meglio l'immagine che hai postato, il problema non dipende dalla scheda di rete, bensì dal lettore CD/DVD:
...
ata7: SError: { RecovData RecovComm UnrecovData Persist Proto HostInt CommWake 10B8B Dispar BadCRC HandShk LinkSeq TrStaTrns UnrecFIS DevExch }
ata7.00: failed command: IDENTIFY PACKET DEVICE
ata7.00: cmd a1/00:01:00:00:00:00/00:00:00:00:00:00/00 tag 0 pio 512 in
res 40/00:00:00:00:00/00:00:00:00:00/00 Emask 0x56 (ATA bus error)
ata7.00: status: { DRDY }
ata7.00: hard resetting link
...
Ti consiglio di controllare/sostituire il cavetto del lettore CD/DVD, oppure in alternativa, scollegalo momentaneamente, e installa Ubuntu direttamente da pendrive USB.