Come da titolo : esiste la possibilità di disattivare l' invio di email da thread ai quali si è fornito qualche risposta ma dei quali non si è più interessati a seguirne l' andamento ?
Guardando nelle impostazioni non sembra essere prevista questa opzione.